2007年02月01日
「だいじょうぶ」
「だいじょうぶ」
だいじょうぶ！
あなたはあなたでいれば だいじょうぶ
わたしはわたしでいても だいじょうぶ
みんなほんとうの自分のままで だいじょうぶ
「だいじょうぶ」は 不思議な言葉
呼びかけると からだのなかで目をさます
だいじょうぶ！
しんぱいは ポケットにしまえば だいじょうぶ
つらいとき ほほえんで鏡をみれば だいじょうぶ
つかれたら ゆっくり生きれば だいじょうぶ
「だいじょうぶ」は 魔法の言葉
信じればきっと 現実（せかい）が安心にかわる
だいじょうぶ！
目をあけて 体験（いま）を見みつめれば たいじょうぶ
手をのばし 人生と握手をすれば だいじょうぶ
胸ふくらませ 心の翼ひろげれば だいじょうぶ
「だいじょうぶ」は 祈りの言葉
歌声にのせれば 宇宙（そら）の果てまでとどくよ
だいじょうぶ！
生きていると いろいろあるけど
いつでも どこでも だれにでも
「だいじょうぶ」が ついているから だいじょうぶ！
--------------------------------------------------------------------------------
Alright
Alright!
You can be who you are. That's alright
I can be who I am. That's alright
Everyone can be who one is. That's alright
'Alright' is a wonderful word
It wakes up within you, if you just say the word
Alright!
When you have worries, put them in your pocket
Then everything will be alright
When you have a hard time, smile at yourself in the mirror
Then everything will be alright
When you are tired of everything, slow down and take it easy
Then everything will be alright
'Alright' is a magical word
It changes the world, if you just believe the word
Alright!
Open your eyes and look what you have got already
Then everything is alright
Reach out your hands and shake hands with life
Then everything is alright
Have hope and spread wings of your heart
Then everything is alright
'Alright' is a prayer
It reaches to heaven, if you just sing with the word
Alright!
There are good days and bad days in life
Whatever you do, wherever you go and whoever you are
You are always alright, because All is right!
詩 = 中森じゅあん
写真 = 星野道夫
英訳 = 村上裕偉
***************************************************
～追記～
中森じゅあんさんとは、ワタシが数年前に 悩んでいたある時
たまたま見つけた新聞の片隅に 講演会の広告を見つけ、何故だかわからないけど
じゅあんさんの話を聞いてみたい という想いで 一人で講演会に出かけたのが
じゅあんさんを知った きっかけです＾＾
じゅあんさんは
『誰にでも 目には見えないエンジェル（天使）がいて いつも見守っている』
と言います☆彡
そして 必要な時には 必ず、そのエンジェルからのメッセージを
受け取る事が出来るそうです＾＾
じゅあんさんは、沖縄にも関心の深い方で、
世界貿易センタービルの９．１１事件は 実は沖縄も標的の１つだったそうです
・・・が、ちょうど沖縄には大型台風が直撃した為に 攻撃は免れました
なぜ、台風が来たのか…？偶然？それとも･･･。
沖縄は、神々が住む島とも言われています
きっと、守られてたんだろうなと思います
不思議な感じだけど、真実だと思います＾＾
じゅあんさんとの出会いも 今思えば必然だったと思えます
そんな じゅあんさんの詩が大好きなのですが
今回は その中の共感した３つを紹介させていただきました☆
***************************************************
～追記～
中森じゅあんさんとは、ワタシが数年前に 悩んでいたある時
たまたま見つけた新聞の片隅に 講演会の広告を見つけ、何故だかわからないけど
じゅあんさんの話を聞いてみたい という想いで 一人で講演会に出かけたのが
じゅあんさんを知った きっかけです＾＾
じゅあんさんは
『誰にでも 目には見えないエンジェル（天使）がいて いつも見守っている』
と言います☆彡
そして 必要な時には 必ず、そのエンジェルからのメッセージを
受け取る事が出来るそうです＾＾
じゅあんさんは、沖縄にも関心の深い方で、
世界貿易センタービルの９．１１事件は 実は沖縄も標的の１つだったそうです
・・・が、ちょうど沖縄には大型台風が直撃した為に 攻撃は免れました
なぜ、台風が来たのか…？偶然？それとも･･･。
沖縄は、神々が住む島とも言われています
きっと、守られてたんだろうなと思います
不思議な感じだけど、真実だと思います＾＾
じゅあんさんとの出会いも 今思えば必然だったと思えます
そんな じゅあんさんの詩が大好きなのですが
今回は その中の共感した３つを紹介させていただきました☆
***************************************************
この記事へのトラックバックURL
http://orangeing.ti-da.net/t1303295
この記事へのコメント
きんねぇさん
なんか今の私にぴったしかんかん！！
実は初出勤で緊張してます。でも大丈夫ってたくさん言ってもらって、
ちょっと安心しました。
ってまだパジャマなんですが・・・早く準備しようっと。
私の見えないエンジェルもきっと応援してくれてますね！
なんか今の私にぴったしかんかん！！
実は初出勤で緊張してます。でも大丈夫ってたくさん言ってもらって、
ちょっと安心しました。
ってまだパジャマなんですが・・・早く準備しようっと。
私の見えないエンジェルもきっと応援してくれてますね！
Posted by はぴ at 2007年02月01日 10:04
★はぴちゃん
今日が初出勤！新たなスタートだね♪
心機一転で頑張ってネ～～～！
多少の緊張感は あった方が良い！
だいじょうぶ♪だいじょうぶ♪
はぴちゃんなら うまく今日を乗り越えられるよ☆彡
くれぐれも、パジャマのまま出勤しないように(￣∀￣*)
ｂｙ チャーリーズエンジェル素゛より（んまいっっ）
今日が初出勤！新たなスタートだね♪
心機一転で頑張ってネ～～～！
多少の緊張感は あった方が良い！
だいじょうぶ♪だいじょうぶ♪
はぴちゃんなら うまく今日を乗り越えられるよ☆彡
くれぐれも、パジャマのまま出勤しないように(￣∀￣*)
ｂｙ チャーリーズエンジェル素゛より（んまいっっ）
Posted by きんねぇ at 2007年02月01日 12:23
だいじょうぶ
っていう言葉は自分には無責任な言葉だなぁって感じていたけど、最近はこれも大事な言葉だなぁって思うようになりました。
言葉の重みに怖さを感じ、自分を表現出来なくなってしまっていましたけど沖縄で生活するようになり、色んな事にチャレンジするようになってからは何度もこの言葉に助けてもらいました。
この言葉に込まれたやさしさっていうのも感じれるようになりましたねー。
この詩を読んで改めて思いました(v_v)
最近とんと真面目なコメントばかりですな、私（笑）（・ω・｡）
っていう言葉は自分には無責任な言葉だなぁって感じていたけど、最近はこれも大事な言葉だなぁって思うようになりました。
言葉の重みに怖さを感じ、自分を表現出来なくなってしまっていましたけど沖縄で生活するようになり、色んな事にチャレンジするようになってからは何度もこの言葉に助けてもらいました。
この言葉に込まれたやさしさっていうのも感じれるようになりましたねー。
この詩を読んで改めて思いました(v_v)
最近とんと真面目なコメントばかりですな、私（笑）（・ω・｡）
Posted by たらこ at 2007年02月01日 23:24
きんねぇ・・・・・
ホントニ ダイジョウブ？？（笑）
ホントニ ダイジョウブ？？（笑）
Posted by ハーリー at 2007年02月02日 01:09
きんねぇさん！！
勉強になります！！（笑）
勉強になります！！（笑）
Posted by はぴ at 2007年02月02日 09:16
★たらこっち
おっつ～v(￣∇￣)v
ワタシもねぇ～、一時期『だいじょうぶ』っていう言葉が
中途半端で、なんだか気休めっぽくて、あまり良く思えないときが
あったなぁ。。。
今考えれば、ひねくれてて素直じゃなかったんだと思う(笑)
たらこっちは、沖縄へ移り住んで、色々と経験して
確実に成長してるよね！＾＾
家族と離れる事で、思いやりとか、優しさとか・・・。
だんだんと強くてたくましくなってる感じだじょ～！
（強いっていうのは、良い意味での・・・ね(^_-)-☆）
＞最近とんと真面目なコメントばかりですな、私（笑）（・ω・｡）
うんうん♪自分に素直になれてるってことじゃな～い？(笑）
明日も仕事かな？
だいぶ冷えると思うけど、風邪に気を付けて、ふぁいと～☆
★ハーリーさん
ん？？？それって、記事を読んでです？
それとも
コメントを読んで そう思ったんです？？？
はっさ！
じぇんじぇん ダイジョウ～～～ブイv(￣∇￣)v
異常なしっっ(笑)
★はぴちゃん
あははっ
気付いてくれた？
いちおー天使（エンジェル）とエンジェル素゛をかけてみたのら～(￣∀￣*)
つーかっ！
こんなのは勉強しなくて良いよぉ～～～(笑)
おっつ～v(￣∇￣)v
ワタシもねぇ～、一時期『だいじょうぶ』っていう言葉が
中途半端で、なんだか気休めっぽくて、あまり良く思えないときが
あったなぁ。。。
今考えれば、ひねくれてて素直じゃなかったんだと思う(笑)
たらこっちは、沖縄へ移り住んで、色々と経験して
確実に成長してるよね！＾＾
家族と離れる事で、思いやりとか、優しさとか・・・。
だんだんと強くてたくましくなってる感じだじょ～！
（強いっていうのは、良い意味での・・・ね(^_-)-☆）
＞最近とんと真面目なコメントばかりですな、私（笑）（・ω・｡）
うんうん♪自分に素直になれてるってことじゃな～い？(笑）
明日も仕事かな？
だいぶ冷えると思うけど、風邪に気を付けて、ふぁいと～☆
★ハーリーさん
ん？？？それって、記事を読んでです？
それとも
コメントを読んで そう思ったんです？？？
はっさ！
じぇんじぇん ダイジョウ～～～ブイv(￣∇￣)v
異常なしっっ(笑)
★はぴちゃん
あははっ
気付いてくれた？
いちおー天使（エンジェル）とエンジェル素゛をかけてみたのら～(￣∀￣*)
つーかっ！
こんなのは勉強しなくて良いよぉ～～～(笑)
Posted by きんねぇ at 2007年02月03日 01:39
あずぁーっす！（笑）
そう見てもらえてるってのはやっぱり嬉しいしありがたいですよ☆
自分…不器用ですから…
じゃないけど（笑）ようやく自分らしさを自然に出せるようにもなり、また冷静に考え新しいことに取り掛かる気にもなるようになりました！
好き勝手ではあるけれど、皆の協力あっての今ですから良い意味で甘えていきたいと思いますo(^-^o)
もちのろんで、きんねぇにも…m(__)m
そう見てもらえてるってのはやっぱり嬉しいしありがたいですよ☆
自分…不器用ですから…
じゃないけど（笑）ようやく自分らしさを自然に出せるようにもなり、また冷静に考え新しいことに取り掛かる気にもなるようになりました！
好き勝手ではあるけれど、皆の協力あっての今ですから良い意味で甘えていきたいと思いますo(^-^o)
もちのろんで、きんねぇにも…m(__)m
Posted by たらこ at 2007年02月04日 00:03
★たらこっち
うん♪見えるよ＾＾充分！
こっちが見習わないとな～って思うことたくさんあるよ！
＞好き勝手ではあるけれど、皆の協力あっての今ですから良い意味で甘えていきたいと思いますo(^-^o)
気に掛けてくれるっていうのは、それだけありがたいことだよね＾＾
甘えられる部分は、たくさん甘えたら良いよ～☆
おう！こんなワタシで良ければどんどん甘えてくり～☆彡
光栄ですわっ♪
うん♪見えるよ＾＾充分！
こっちが見習わないとな～って思うことたくさんあるよ！
＞好き勝手ではあるけれど、皆の協力あっての今ですから良い意味で甘えていきたいと思いますo(^-^o)
気に掛けてくれるっていうのは、それだけありがたいことだよね＾＾
甘えられる部分は、たくさん甘えたら良いよ～☆
おう！こんなワタシで良ければどんどん甘えてくり～☆彡
光栄ですわっ♪
Posted by きんねぇ at 2007年02月04日 12:59
日本の地域ブログ大集合！津々浦々の美味い・楽しいがここに！
